In association with heise online

Re: What is Testing Environment? 21 August 2009 13:08

They describe test cases, say how well the semantics of similar
elements in the two formats are compatible, and did xml translations
using their own tools. They didn't test how the translations are
implemented in actual software.

Maybe they are looking to spec how the two formats should be
translated, and this is just a study of feasibility.

Page 7 of the paper:

This White Paper aims at analyzing the two standards and their
underlying concepts in terms of interoperability issues for a
selected set of features. It analysis the way these features are
implemented in both standards and estimates the degree of
translatability between them using a table-based comparison. The
document serves as a preliminary technical translation guideline for
evaluating translatability between certain parts of the two
standards. It does not compare different implementations which can
cause additional kinds of interoperability problems.

The H

The H open source

The H Security

The H Internet Toolkit